Предисловие

Дорогие коллеги, друзья, партнеры!

Я очень рада предоставленной мне возможности высказать свое впечатление от первых двух месяцев работы в dvv international на страницах информационного бюллетеня.

Хочу отметить высокую степень гостеприимства, которым меня встретили здесь. Также хочу выразить благодарность команде dvv international за теплый прием и высокий профессионализм.

За этот период я познакомилась с партнерами из Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и Южного Кавказа. Надо отметить, что у каждой страны разные подходы, но всех нас объединяет одна миссия – Образование Взрослых.

У всех нас завершается этап планирования деятельности на 2010 год. Надеюсь, что новый год будет отмечен новыми идеями, успешными проектами и эффективным партнерством.

На страницах 16-го номера информационного бюллетеня вы узнаете о результатах деятельности наших партнеров в 2009 году, некоторые из проектов имеют продолжение в 2010 году.

В этом году планируется завершение работы над социо-культурным Альманахом Узбекистана – на мой взгляд, очень интересная работа была проведена в 2008-2009 гг. в рамках проекта «История и самосознание».

В 2010 продолжится работа в направлении профилактики женских заболеваний совместно с Центром Женского здоровья на территории Ферганской долины. Также в этом регионе планируется проект по охране окружающей среды. Продолжается работа по повышению квалификации специалистов сферы образования. 

С интересным проектом по созданию Центров Образования Взрослых знакомит нас Азербайджанский офис dvv international. Коллеги из Кыргызстана информируют о своем новом образовательном проекте в помощь мигрантам. Об опыте предоставления методической поддержки Центру Образования Взрослых республики Таджикистан рассказывает Олег Шмыгун, эксперт DED.

Вашему вниманию представлен учебный Интернет – портал, которым могут воспользоваться все взрослые, желающие обучаться.

Также хочу вам сообщить, что опубликована книга «История и Самосознание V: Узбекистан и Германия: 1919, 1929, 1939, 1949, 1979, 1989, 2009», экземпляр которой вы можете получить у нас в офисе в любое удобное для вас время.

Желаю вам всем приятного прочтения бюллетеня и плодотворного сотрудничества всем нам в этом году!

Роми Ленс,

Глава Представительства dvv international в Центральной Азии и на Южном Кавказе